Look at this Tangle of Thorns Sound Source gives you competent audio controls (and more) from your menu bar